深圳小说网 > 假如生活欺骗了你 > 第 7 部分阅读

第 7 部分阅读

丽莎维塔·伊凡诺夫娜๨从个箱子里拿出了把钥๓匙,给他详细地讲了出去的方法,赫尔曼感激地握着她那双冰冷而又没有丝反应的手,吻了下她扭到เ边的头,离开了。

原文为法文。

位老神父迅速站在我面前:‘您希望现在就开始吗?’

来信请寄——村。

时而像婴儿般啼哭,

马刀直拖到地面。

我敢肯定,他定会对那位可怜的艺术家说:你定会成功的,这儿还没有人见过即兴诗人呢!好奇心定会引起他们的兴趣的。当然,虽然我们这儿的人不会意大利语,他们肯定是听不懂你在说什么,但没有关系,因为你正紧跟潮流,在流行趋势的最前端。

“但是,如果这里没有个人能听懂意大利ำ语的话,谁会来听我的演讲呢?”即兴诗人想了想说。

“他们定会来的,不用担心。有人纯粹是因为好奇,另些人是为了消遣,无论怎样都得打发掉个无聊的夜晚,还有些人,他们只不过是为了在别人而前显摆自己能听懂意大利语罢了。我再重申ã遍,只要紧跟潮流,切都不是问题,而你,也肯定会被人们视为ฦ当前๩最流行的人物的。”

“好!言为定!”恰尔斯ั基亲切地与可怜的艺术家道了别,并且记下了他的地址,当天晚上就开始为他做准备了。

原文为ฦ法文。

原文为意大利文。

原文为意大利文。

原文为意大利文。

原文为英文。

原文为意大利文。

第二章

我是高贵的皇帝!

我是低贱的奴隶!

我是肮脏的蛆虫!

我是伟大的上帝!

——杰尔查文1

第二天,恰尔斯基在个旅店的阴暗潮湿的角落里找到了第三十五号房间。他在门口停下来,敲了敲门,昨晚遇见的那个意大利即兴诗人打开了房门。

“成功啦!”恰尔斯基激动地说,“你的事已经办好了——公爵夫人同意借给你间客厅。在昨天的晚会上,我走遍了大半个ฐ彼得堡,你现在去印些门票和宣传海ร报吧!我保证,你定会炮走红的,至少能赚上大笔。

“这才是最重要的!”意大利兴奋地叫了起来,高兴得手舞足蹈,整个儿个南方แ民族的性格,我就知道你定会帮我的。真是见鬼了2!你和我样,都是诗人。谁不知道诗人是社会的宠儿呢?请等下你现在愿意听听我的即兴表演吗?”

“即兴表演?!难道在没有听众,没有伴奏,没有掌声的情况下,你也能表