1州同：知州的辅佐官。
堂告诉太太说：“老爷同了三老爷打架，拉着辫子不放。”太太听了，这一吓非同小可！也不及穿裙子，也不要老妈子搀，独自一个奔到花厅。众跟班看见，连忙打帘ຈ子让太太进去。只见他哥儿俩还是揪在一块，不曾分开。太太急得没法，拚着自己้身体，奔向前去，使尽生平气力，想拉开他两ä个。那里拉得动！一个说：“你打死我罢！”一个ฐ说：“要死死在一块儿！”太太急得淌眼泪说：“到底怎么เ样？”嘴里如此说，心上到底帮着自己้的丈夫，竭力的把他丈夫往旁้边拉。何藩台一看太太这个ฐ样子，心早已软了，连忙一松手，往旁边一张椅子上坐下。
就好说了。”说着，胡巡捕进去回过出来请见。黄道台此番๘进去，却换了礼节，仍旧ງ照ั着他们司、道的规矩，见面只打一恭，不像那天晚上，叠二连三的请安了。护院告诉他：“那天吾兄去后，兄弟就打了一个ฐ电报给江宁藩台，因为他也是兄弟的相好，托他替吾兄想个ฐ法子。刚才接到他的回电，老兄请看。”一面说，一面把电报拿了出来给黄道台看。只见上面写的是：“江电谨悉。黄道事折已缮就。遵谕代达，帅怒稍霁，饬郭道确查核办。本司某虞电å。”黄道台看完，便重新า谢过护院，说了些感激的话，辞了出来。
5藩司：官名、掌管一省财赋、人事大权。
1้半红半黑的棍子：原为衙役使用的水火棍，一半红一半黑，挂在门外以示为威严。
那ว时候，方แ必开听了先生教他儿子的一番话，心上一时欢喜，喉咙里的痰也就活动了许多，后来又听见先生说什么做了官就有钱赚，他就哇的一声，一大口的粘痰呕了出来。刚ธ刚吐得一半，忽然又见他儿子回驳先生的几句话，驳的先生顿口无言，他的痰也就搁在嘴里头，不往外吐了，直钩钩两ä只眼睛，瞅着先生，看他拿什么เ话回答学生。只见那王仁楞了好半天，脸上红一阵，白一阵，面色很不好看，忽然把眼睛一瞪，吹了吹胡子，一手提起戒尺，指着老三骂道：“混帐东西！我今儿一番好意，拿好话教导与你，你到教训起我来了！问问你爸爸：请了我来，是叫我管你的呢，还是叫你管我的？学生都要管起师傅来，这还了得！这个ฐ馆不能处了！一定要辞馆，一定要辞馆！”
等到各事停当，那ว时已๐有巳๑牌时候。外国人向来是说几点钟็便是几点钟，是不要催请的。这日请的十二点钟。等到十一点打过，抚院同来的什么洪大人、梁老爷、林老爷，一齐穿着行装，上来伺候。三荷包便请丁师爷陪着那ว个翻译在帐房里吃饭，以便调度一切。又歇了两刻๑钟，果见外国人络续的来了。抚院接着，拉过手，探过