瑞德看过斯嘉丽无数次的哭泣，却从没见过她这样无声哭泣的无助模样。这让他感觉有些微妙，也说不上是心疼或是别的什么。
塔拉经过了几年的恢复，产出已๐经恢复到了战前的鼎盛水平。
“这不可能，”梅兰妮想也不想地说道，她有些诧异地看着斯ั嘉丽，“你怎么会这么想？”
只是瑞德没有想到的是，原本两人的行程，在邦妮的搅合下，变成了家庭旅行。
邦妮看着瑞德失神的模样，扯了扯他的袖子：“爸爸，我说的是真的呀，她没有我们肯定睡不着了。”
“说清楚，”瑞德一个箭步凑近斯嘉丽ษ，把斯嘉ล丽吓得退后了一步，但他没有给斯嘉ล丽继续退后的空间，他大手一带，搂着斯嘉丽纤细的腰肢让她的后背抵在了墙壁上。他凑到เ她那小巧圆润的耳边，以近乎耳语的声音极速说道：“我不负责任？当初究竟是谁为了给你心爱的艾希礼ึ守贞，拒绝和我同房的？”
看见孩子这么贴心，梅兰妮也不免心酸，但今天是值得高兴的日子，梅兰妮找了另外一个话题：“昨天我睡着睡着，好像看见邦妮和小博你们进来了。”
即便是在这样落后的年代，但她仍能享受精致奢侈的食物，有穿不完的华服美衣，住的是富丽堂皇的别ี墅，出门是这个时代最高端大气上档次的马车，瑞德还说等这段时间过去了，带去去欧洲，去伦敦度假。
邦ะ妮歪着脑袋，眨眨眼：“没事，我去找黑妈妈要些吃的，哥哥、小博你想吃些什么？”爱拉今天有点不舒服，还在床上赖着呢。
那两个黑人分别是来自格桑勒尔与莱斯顿家的黑奴，即便是战争落败了后，黑人解放了，他们也和黑妈妈、波克等人一样，对格桑勒尔家与莱斯顿家忠心耿耿。
“这和你们有什么关系？”波克没好气地说道。
斯嘉丽甩甩头，把乱ກ七八糟的念头甩出去。
旁้人都没有来，只有斯嘉丽陪着她。
这次的活动就是为了这些罢工的工ื人，梅兰妮想要组织人看看有什么可以帮助他们的。
要蛋糕！要巧克力！要糖果！要布丁！
大人们问邦妮的身体怎么样，而每个孩子都送上了一份小礼物当做心意。
“我、我、我想说的是，”斯嘉丽深吸了一口气，“邦ะ妮在梦里曾经说过，为什么เ你和爸爸总吵架？她还问我和你是不是准备离婚，你不觉得，和现在的情况很像吗？”
女孩哭得上气不接下气的，嘴里还说着什么，“妈妈、妈妈，我梦见……你……”她的声音软绵绵的，眼泪像没拧紧的水龙头不断往下滴，斯ั嘉丽也没听清她在说写什么เ，只好安慰她道：“宝贝，宝贝，妈妈在这呢，你是不是吓着了？”
邦ะ妮终于停了下来，正满意地看着自己的作