我将信将疑ທ，探身过去，与他共听电å话听筒。我的耳边，电å话铃响了三次。“快点啊……”查理嘟囔地说，俯身凝视着《新泽西州电话黄页》，“该死的！你在哪儿——”
“猜猜谁在这儿？”她咕哝着，压低了她的脑袋，但不愿转过脸去。乔伊缓缓地退向角落处的二手书店，躲避到เ门口，探出脖子，刚好可以偷看。
查理点头致谢……
“当然——我们还有什么可以失去呢？”
“……拿出卡卢索和查理的邮ุ寄的和影印的每一个ฐ回复地址，”德桑克蒂斯ั插嘴说道，“我知道它的作用。”
“全都照料好了吗？”他插嘴说道。
乔伊对这一口令情不自禁地点了点头。她直奔电视机，手伸到电视机的后面，捉住电å线，然后循着电å线伸向壁上插座。如果这座房子如同她想像的那ว么古老……
“只有一张。”乔๒伊回答道，“她并不是每晚都来这儿——或许她是最近……或者她喜欢让他住在她那儿，”袋子的底部，乔๒伊抖出了四包过期咖啡的过滤材料，然后用她的手指搜索着粉末的沙丘。“就是那样了。生活中ณ的一个星期，”乔伊宣布道，“当然了，没有废品回收，这仅仅是一半的画面。”
诺琳最近结束了乔๒治敦法学院的夜校课程，毕业后的第一个ฐ月被华盛顿特区最大的几家律师事务所拒绝了。接下来的两个月里又带回了中小型公司的拒信。第四个月，她从前的《法庭证据》课程教授打了一个电å话给席夫国际公司的好朋友。杰出的夜校学生……害羞的第一印象，但是十分渴求……如同被父亲抛弃的乔伊一样。那ว些是具有魔力的语言。随后的一封传真履历，于是诺琳拥有了一份工ื作，而乔๒伊拥有了一名新า助手。
“你的意思是，就像洗钱一样？”查理问道。
“你听我说，”查理乞求道，“我是从七个街区远的地方的一个ฐ付费电话亭打电å话给她的……她一次也没接电话。”
“你怎么……”
她说着这些话，我的手顺着金属栏杆滑了下来。不可能ม。那是不可能ม的。我们怎么会——
我移近身体，抚摸他的颈背，然后也坐到了凳子上。查理不是一个ฐ轻易流泪的人。当他试图沿着楼ä梯骑自行车而折断了自己的锁骨时，他没有落下一滴眼泪。而且，当我们不得不在医院里和曼蒂姨ถ妈说再见的时候，他也没有。可是，今天，当我伸开双臂时，他倒在了我的怀里。
“胸部中了三颗子弹。听见声音后，我们冲了进去，可是已经太迟了。”
亨利点了点头，咯嚓几声，她拍摄了四张快照。每个ฐ方向拍一张。对于亨利ำ来说，它是小麻烦。对于乔伊来说，它是证明潜在犯罪现场的最为轻松的办法。全部放进底片中ณ，她很