第01章

wwwxshuotxtcນom

“这场表演已经淋漓尽致,

《艾文荷》的问世,司各特才真正成了名符其实的历史小说家。第三,司各特作为一个浪漫主义แ作家,富有传奇色彩的中世纪正是最适合他的创作才能发挥长处的时期。因此,正如他在本书的导言中所说,它“获得了极大的成功,可以说,自从作者得以在英国和苏格兰小说中运用他的虚构才智以来,他这才真正在这方面取得了游刃有余的支配能力”。毫不奇怪,巴尔扎克正是在读了wwwxshuotxtcom

无຀可奈何地钻进各自的圈栏,

一边吵吵嚷嚷发出不满的哼叫。

蒲柏的wwwxshuotxtcນom

wwwxshuotxtcom

《奥德赛》[注]——

[注]ຓ亚历山大·蒲柏(16๔88—1744),英国古典主义的重耍诗人。他翻译的wwwxshuotxtcom

wwwxshuotxtcom

《伊利亚特》和wwwxshuotxtcom

wwwxshuotxtcom

《奥德赛》,实际是按照他的美学观念对荷马原诗进行的改写,但在当时影响极大。

在快活的英格兰一个ฐ风光明媚的地区,有一条唐河,它的两岸从前是一大片森林,它郁郁葱葱,覆盖着设菲尔德和繁华的唐卡斯特之间大部分美丽的山丘和峡谷。在文特沃思、旺恩克利ำ夫园林和罗瑟勒姆周围的贵族庄园中,还能看到这片辽阔的森林的遗迹。这里从前曾是传说中的旺特利ำ龙[注1]出没的所在;红白玫瑰战争[ຑ注2]中许多生死存亡的战斗也在这里展开;从前还有不少绿林好汉在这里落草为ฦ寇,他们的事迹成了英国民谣中妇孺皆知的故事——

[注1]英国民谣中的一条孽龙,后为一位勇士杀死,托马斯·帕຅西的wwwxshuotxtcom

wwwxshuotxtcom

《英诗辑古》中收有这故事。

[注2]英国1455—148๖5年间发生的一次大规模封建内战。

我们的故事主ว要便发生在这个区域,它涉แ及的是理查一世[注1]ຓ统治的末期,当时他刚从长期的囚禁中脱险回国,这是他绝望的臣民在水深火热中翘首以待,又不敢指望真能实现的事。封建贵族的权力在斯蒂芬[注2๐]统治时期,已变得炙手可热,亨利二世[注3๑]的深谋远虑也๣只能ม使他们在一定程度上臣服于国王,到了现在,他们又故