就在夏尔准备找个借口溜一边去时，队友神助攻又来了——阿尔丰斯看见安奈特去找他，立刻支使了个人来叫他过去。
这话说得蛮直白。只不过这个脱不开身是不是借口，而公爵阁下又是哪个公爵阁下，就值得商榷了。夏尔特尔公爵，也就是斐迪南，理论上还在学校；至于奥尔良公爵嘛……
如果他亲切真诚地建议对方换一个ฐ目标，不知道有没有用？
“哎呀，我的好娜农，”欧也妮用同样的语气回答自家女仆，“你看看叶子上的露珠，看看它折射出来的光，多漂亮！再者说了，冬天很快就要来了，杂草长出来，也是明年的事啦！”
南特和昂热等城市的成交量在两千桶到四千桶之ใ间，价格则从一百一十法郎到一百三十法郎不等。虽然抵不过索缪的低价，但一百二十法郎一桶的收购均价已经比他之前准备的一百五十法郎低了不少。再算算总量，比预想的还多了一千来桶。
“这可不是件好事，”她这么对自己的丈夫说，“欧也妮那小妮子完全被她的堂弟迷住了。那ว个虚有其表的巴黎小子才来了几天？”
在夏尔之ใ前、为奥尔良公爵的军队提供给葡萄酒的那位，也从卢瓦尔河谷地区地区进酒。因为放眼全法国，卢瓦尔河谷地区具有明显的地理优势——那里是离巴黎最近的葡萄酒产区，运费最省。有不少葡萄园主都在前任手里尝过好处，觉得这成功可以复制——
在这位商人看来，这完全是顺手的小事——葡萄又不是烟草，带个种子会被判死刑；而说到底，葡萄最好的不就是波尔多吗？夏尔要别地的葡萄藤也无堪大用，顶多哄哄小人开心……
这话语意味悠长，夏尔差点翻白眼。这家伙是在暗示ิ握别的吗？还是摸别的？
在这里，我们得补充几点背景。
他们俩之前就在说话，塞缪尔本没当回事；等听到这句的时候，才现自己้竟然不知不觉地屏住了气——
“我明白，先生。”塞缪尔觉得这完全合理。定位准确，出手大方แ，跟着这样的主子才有出路嘛ใ！“您要继续往远处走走，还是折回庄园、看看酒窖？”
夏尔想在最短的时间内清掉家里的债务，当然没这个耐心。而论来钱快，这时候最吸金的买卖当然不在国内，而在印度、非洲、美洲——淘金，种烟草，或者贩|卖|人口。尤其是最后一项，接近无本万利。
两边又客套了几句，然后依依惜别——最明显的是欧也妮。夏尔站在船头，看着她在岸上愈来愈远的人影。他的堂姐很不错，但问题也出在堂姐身份上——
夏尔倒是一点多余反应都没有。“原来您对这件事有兴趣吗，亲爱的伯父？那您早该问我——这件事的确是真的。承蒙奥尔良公爵阁下