这时曼娘觉得很快活，因为ฦ这才是女儿家应该做的事。木兰喜欢绣花，因为她喜欢颜色，对那些色彩鲜ຒ艳的丝线爱得着迷。她喜欢所有切的颜色——如彩虹的颜色，红霞的颜色，云彩的颜色，玉和宝石的颜色，鹦鹉的颜色，雨后花朵儿的颜色，即将成熟的玉蜀黍的颜色，琥珀半透明的颜色，她常常往父亲送给她的三棱镜中窥看。三棱镜反射出的光谱，是她百观不厌的神秘。
幸而只剩不到天的行程，天黑时到了德州。已经德州ะ在望时，木兰想溜开，那个女人把她揪回来，打她的头，打她的脸，威胁她说，若再跑要用烧红的烙铁ກ烫她。由那时起，那个ฐ女人再不放松木兰。她们进了城，过了几条街，出了另个ฐ城门，到了旷野荒郊的个冷落的村子，进了所房子，四周有树环绕，靠近条小溪，约摸十尺宽。房子里有个高身大汉，四十岁左右年纪。木兰累极了，顾不得会出什么事情。他俩把木兰锁在间小屋子里，那个女人在屋外的大厅跟那个ฐ男人说话时，她就睡着了。
大家到院子东边的饭厅去吃饭。还没吃完早饭，罗大就来说骡夫来了。冯子安把馒头塞到เ嘴里就去见他。
林语堂
他切断了石板，开始卖刀伤药，也治跌打损伤。之后，他拿了块绿布，翻过又转过去，给人群看，铺在地上，然后从下面端出碗热气腾腾的虾仁儿面。
那时候儿，上等人家的小姐没有人陪伴，是不应当在街上抛头露面的。但是木兰才十四，她妹妹才十二，对于自由自在独自游荡街头这种偷偷儿的快乐，实在是无法抗拒。看完亮把式卖药兼戏法儿的表演，心花怒放，又往前走去。看见个卖糖葫芦儿的，正是冬天刚上市，俩人不觉口中流涎，人买了支，每支只有五个蘸冰糖的山里红，买了就吃了，其快乐就如同小孩子样。再往前走有个拉洋片的，也叫放西洋景的，里面放大照ั片的有义和团，洋炮船，姐妹俩掏钱给了就坐下看，嘴里还嚼着冰糖葫芦儿呢。
正在看得全神贯注，木兰觉得只手用力攥住她的胳膊。她手里拿的糖葫芦掉在地下，她回头看，原来是哥哥体仁。
她没来得及说话，她哥哥巴掌打到她的脸上。
体仁问她：“你在这儿干什么？”
木兰怒道：“我们正回家去，你干什么เ打人？”体仁答道：“当然我应当打你。你们女孩子家简直要成跑街的浪荡娘们儿了。你跑出了家门儿，就点身分也不要了。”
“为什么เ你能出来？我们就不能ม出来？”
“你们是女孩子，这就够了。你不高兴，我就去说给妈听听。”