_____ຕ___
十九
我在二搂的楼ä梯上停下来。我决心问一问各层的房客，是不是他们有一段时间曾使用过“anjoul5๓—28”这个电话号码。但我难以启齿，因为ฦ连我自己也觉得我的这个行动太唐突了。在门上，钉着一块铜牌，上写：“埃莱娜·皮尔革朗”
“您从前的电å话号码是不是anjou15—2๐8？”
anjoul5—28๖——第八区康吧塞雷斯ั
康吧塞雷斯(街)แ10号乙๗
大路的另一例，有几家商店，上面都带着象顶棚一样的东西。此外，还有一个ฐ电影院。在一条缓缓上坡的林萌道的拐角处，在绿树遮掩中，有一家小客栈。我毫不迟疑地走上了这条路，因为我早就研究过瓦尔布勒兹的交通图了。在这条两ä旁长满树木的公路的尽头，有一堵围墙和一个ฐ栅栏门，上面钉着一块朽烂了的木牌。木牌上的字母有一半已经脱落，我可以半认半猜地看出下面的字样：“国有财产管理处”在栅栏门后面，伸展着一片荒芜了的草地。深处，是一长排路易十三时代式样的砖石结构建筑物。在这一长排建筑物的中央，一座楼阁比别的建筑物高出一层，犹如鹤立鸡群。这一长排建筑物两端的侧搂带着圆顶。所有的百叶窗都关上了。
“您有何贵干？”
记着上述内容的上流社会的《博坦》距今已有三十年左右了。他会不会是我的父亲呢？
maທ=科尔达祖尔1摩托快艇俱乐部
“女士们，先生们，你们要我弹点什么特别ี的吗？”他带着轻微的美国口音，谈谈地问。
在布朗特的背后，那个ฐ胖胖的红面孔正在抚摸一个金发女郎的大腿。那个用防腐剂处理过的日本人干尸已经在这家希尔顿ู酒吧间里呆了好几天了。此时此刻๑，布朗特在想什么呢？我敢肯定，他什么也没有想。他在一种越来越忧郁的麻木状态中挣扎着。我有权利把他突然从这种麻木状态令拉出来，从而触动他的一些痛苦回忆吗？
亲爱的居伊，我期待着能在尼斯见到您。
就在那附近的夏尔邦-拉加什街上的一家咖啡馆里，我找到了他。他正坐在一张桌子旁边，面前放着一杯啤酒。
“如果我把计费器开着，您不会在意吧？”
_____ຕ___
“居伊，您在想什么7๕”
楼ä梯也认不出来了。我记得从前的扶手是用铜做的，它闪闪发光，而现在的扶手已不是那样的了。套间的门也不是深色本料做的。特别是定时楼梯灯的灯光，它已不再象当年在斯库菲獒狗般神秘面孔显现时那么เ朦朦胧胧的了。去问门房也是白费劲。门房会起疑心的，何况跟别ี的东西均己变了样一样，看门人也已๐换过了。
斯库菲校暗杀时，德尼兹是不是还住在这里呢？如果我们当时是住在楼下，这样的惨事还是会记得一些的吧。然而在我的记亿里，什么เ也没有留下。德尼兹在罗马街97๕号没有住多久，也许只有几个月。我当时是同他一起住的吗？抑或当时我在吧黎还有别的住处？
我记得一天夜里我们回来得特别晚。斯库菲坐在楼梯的梯级上，两手交叉放在拐仗项端的球形装饰物上，下吧支撑在手上。他的脸色非常沮丧，獒狗般的目光里充满了绝望的神情。我们在他的前面停下。他没有看见我们。我们真想同他说说话，扶他到楼ä上，他自己้的套间里去，但他象一尊蜡像人体模型一样，一动也不动。定时楼梯灯熄灭了，他的西服在黑暗中闪着磷光，除此以外就什么เ也看不见了。
所有这一切，想必是发生在德尼兹和我刚刚相识的时候。