下午5：2๐5๓
她问我：“你觉得我应该怎样对待汤姆呢？罗比说他很喜欢我，那天舞会上的女孩只是他的表妹。”
日期：3月3๑日星期三
下午3๑：oo
洁丝坐在床上，出一声“咻”。
她用一种讨人嫌的姿态低头看她的手指甲：“我不知道。”
我跟着洁丝去了她家，上楼到她的房间。哦！这是怎样一个ฐ幸福而正常的家庭呀，没有神经质的妈妈，没有古里怪气的妹妹，没有凶恶的野生动物……
下午3๑：3o
我要更多地关注自己的强项，而不是自己的弱项。
终于！有了洁丝的消息。
下午1้:3o
下午6:3o
我窝在家里，看了一整天的书。老妈和老爸晚上要外出活动——他们突然又难舍难分了，真是莫名其妙！——于是，照看丽比的任务就落到了我头上。既然我再也不想踏出家门半步，所以也就无所谓了。
洁丝来电å话：“我再也找不到男ç朋友了。我会成为ฦ一个老处女呢！”
早上9：3o
或者做个男生也不错，因为ฦ他们做事也不用动脑子。
洁丝说她要先跑回家拿点东西，让我自己去学校（看，这就是所谓的闺中ณ密友），于是就闪人了。
我们四目相对。他的嘴真够大的，是我有史以来见过最大的一张巨嘴。
如果我跟老妈，就可以堂而皇之ใ地化妆、买衣服，没准她会允许我晚上晚一点回家。她会给我的笑话捧场，还能ม带我出去玩……可是，从另一个ฐ方面来看，那个毕竟是我的“哇特”呀！
我对洁丝说：“你都看见了？我哪里招他惹他了？好吧，就算他看见过我的内裤，可我又不是有意冒犯！”
我一把揪住她的校服领带：“你说什么เ？？？？！！！”
黑魔术被肥肥禁止了。
下午2：oo
我受够了斯ั坦普小姐——她根本就应该去监狱工作嘛（我肯定她曾经在那儿干过）！在这个冰冻三尺的大冷天，她竟然忍心让我们围着曲棍球操场跑圈子。我们甚至看得见自己口里呼出来的白气！
只有3个小时的准备时间，化完妆我要和洁丝、茱儿、爱伦还有另一帮人在钟楼碰面。我们要一起去凯蒂家。
我还得和洁丝再商量一下她星期五穿什么เ。如果我不管她的话，她没准会光着身子去参加派对呢!----ๅ-ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-ๅ-----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ--ๅ----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ---ๅ---ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ----ๅ--ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-----ๅ-ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-ๅ-----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ--ๅ----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ---ๅ---ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ----ๅ--ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-----ๅ-ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-ๅ-----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ--ๅ----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ---ๅ---ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ----ๅ--ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-----ๅ-ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-ๅ-----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ--ๅ----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ---ๅ---ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ----ๅ--ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-----ๅ-ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-ๅ-----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ--ๅ----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ---ๅ---ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ----ๅ--ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-----ๅ-ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-ๅ-----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ--ๅ----ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ---ๅ---ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ----ๅ--ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ------ๅ-----ๅ-ๅ---ๅ-------ๅ--ๅ
我推着丽ษ比的婴儿车，散步在令人惆怅的秋季。她在唱：“我是女王！我是女王！”她硬是不肯脱掉我给她做的小天使翅膀，我费了九牛二虎之力才把她塞进小推车！
“苹果。”我机灵地提醒他。
我有了一种预感……是什么呢？啊！对了，是我那可怜的操行纪录，我这学期的第一个不良记录即将产生！
我听见她小声地咕哝着……她在说什么呢……？
我仍然处在震惊当中。我终于遇见了我的白马王子，而他，就是汤姆的哥哥。他真是太帅了！
我对着镜子，张大嘴巴，尽可能地模拟我在果菜店里的惨相。
他说：“回头见。”
我听见洁丝的爸爸在一旁้喊：“你们明天就见面了，有什么话不能ม等到明天再讲，一定要浪费我的电话费吗？”
到达炼狱之前的最后五天
下午2：oo
我又想，其中又有多少人（和我一样）没有眉毛呢？
我向老爸指出：“我们是四个人，由于极大的不幸，刚好身陷在这同一所房子里。这已๐经够糟糕了，为什么还必须一起在院子里闲逛，或者一起散步，把事情弄得更糟呢？”