随着斯佩尔出庭作证的日日益临ภ近，人们的疑ທ虑与日俱增。这家伙不同寻常――作为一名受到指控的战犯，他可以轻松自如地径直离开被告席，与法官们在大饭店里共进晚餐。斯ั佩尔在试探法庭的客观性。在这个有才华的、很有吸引力的人物和流氓无产者弗里兹-绍克尔之ใ流之间那种细微的过失线，他们能ม有所辨识吗？或者说，正如一位记者所指出，在运输劳役的途，女人生下的婴儿给扔出火车窗外，谁是主要的负责人？是强行征募女人的绍克尔，还是需要她们做工的斯佩尔？
斯佩尔指示ิ弗拉奇斯纳迅速摆脱掉绍克尔那堆纷繁的事儿。这个ฐ沉重的十字架，他背的时间越短越好。他绝不能给人以推卸征募劳工的罪责的印象。似乎回避责任往往会使他比绍克尔更加黯然失色。因此，弗拉奇斯纳在直接讯问刚ธ开始不久，便问斯佩尔他是否反对绍克尔征募劳工。斯佩尔答，相反，“我很感激绍克尔给我提供的每一个劳工。由于缺乏็工人而没能ม达到军备配额时，我总是怪罪于绍克尔”。他说话时平静如初，镇定自若，他已经吞服了弗鲁克大夫给他的药丸。
古斯塔夫-吉尔伯特听到这一回答，敬仰之情油然而生。
捷克法官动作之迅速更加重了杰克逊对纽伦堡审判ศ似乎没完没了这一状况的忧虑。他曾一度认为ฦ，到圣诞节前后案就会了结。四个ฐ月过去了，部ຖ分由于劳伦斯ั给予被告方无限的回旋余地，结案依然遥遥无期。杰克逊担心，审判ศ愈是拖延时日，判ศ决就会愈来愈轻。甚至对纳粹分的残酷行为ฦ的道义แ愤慨，也不可能无限期维持在恰如其分的水平上。
德雷克塞尔-ๅ斯普雷彻在饭店与哈伦-阿门上校用晚餐时，商讨方แ略๓，为驳倒里宾特洛甫的辩护作最后的准备。阿门喝了不少酒，不过对他的思维或好斗劲儿却无明显影响。斯普雷彻不无惊讶地发现，自己้与阿门共事。他通常的顶头上司是阿门的对手罗伯特-ๅ斯托里上校。
里宾特洛甫青春年少时因迷恋一个女孩一直追到加拿大，他失去了这个ฐ女孩却爱上了这个国家。当然，加拿大人或许有点粗俗。他是在英国学的英语，加拿大人老爱笑他说话的b－d。由á”d音。他们总是捉弄他。每次要穿那件英式花呢夹克时，他总发现每个衣袋里部ຖ塞满了石儿，到最后他只得把这件走了样的衣服扔掉。他认为，这正是他们天真单纯的幽默感呢。他留了下来，先后干过几样工作――在蒙特利ำ尔当银行职员，在一家建筑公司当制ๆ图员，为纽约的一家报纸写新闻稿。1้91้4๒年一次大战爆发。那ว时他已๐回到加拿大，打算在加拿大安身立命。他身上只有一个肾，本来可以轻易逃避兵役的。但祖国的吸引力证明是太大了。里宾特洛甫回到德国参战。
弗鲁克大夫在前一天晚上去看过戈ຖ林，发现他的病人焦虑不安，坐在桌旁้边，手里捏着一张绔巴๒巴๒的纸，说话嗓门大。汉斯-弗里奇是一个职业广播家，在分析前几位德国证人失败后，写了一份名之ใ为“给发言人的建议”的忠告书。他注意到，德国人的话往往给译错了，因为他们使用长句而把动词放在句末，而且说得太快。他们应该慢慢讲，用短句，尽量把主ว语和动词放到เ一起。在思考之ใ间稍作停顿ู，使翻译有时间跟得上。戈ຖ林现在努力记住弗里奇的这些忠告。
戈林是否相信纳粹党是合法上台的？斯塔马尔问道。他打开笔记本，笔记本纸页ษ在手里颤抖。他的声音一开始模糊不清，然后逐渐恢复自信，变得洪亮起来，发音准确，发rs音时尤显力量。戈林几乎ๆ不看笔记，井井有条地讲述了纳粹主义แ兴起的历史。“我们一旦上台，”他说，“就决定不顾ุ一切执掌政权……我们不想把政权留แ给机遇、选举和国会多数……”这些话如同猛然浇到เ审判室里的冰水，戈ຖ林陈述没有道歉，毫不躲避，绝无软化迹象。他解释说，一旦跨上马鞍，纳粹党就想取消国会、解散地方议会、结束个人权利。杰克逊恼火地注意到，戈林的回答花了二十分钟็，劳伦斯ั却未加干预。
两ä人的谈话结束时，邓ฑ尼茨问他的律师是否知道他为什么被审判。在克兰茨比勒回答之前，这位元帅就解释说：他们不能审判克虏伯，因此就找到เ克虏伯的儿阿尔弗雷德；因为他们不能审判希姆莱，所以就处置卡尔登勃普纳；他们不能审判戈ຖ培尔，因而就起诉弗里奇；他们没法审判ศ希特勒，因此就清算作为元首继承人的邓ฑ尼茨。邓尼茨说，对他进行起诉是“一个ฐ美国特色幽默的例”。
38
吉尔伯特巡视名单上的下一位军人却不像凯特尔那ว样。吉尔伯特同意凯特尔说的，约德尔将军是他们最攻不破的典型。卫兵们以当时连环漫画那ว个一脸忧伤的人物“快乐่的流氓”称呼约德尔。当吉尔伯特走过约德尔的牢房时，他认为对约德尔的这个嘲弄真是恰到好处。这位将军直挺挺坐在桌边，脸紧绷着，鼻像纹理清晰的草萄，衣服布满污渍，冷冷的蓝眼里一片茫然。他站起来，鞋后跟弄得咯吱响。吉尔伯特再次感到เ约德尔身材是那么เ矮小。
吉尔伯特起身要离去，说道：“毫无疑问，德国人服从命令。”
两人闷闷不乐地离开。是他们错了，而像伯顿ู-安德勒斯这样的外行却对了吗？凯利打赌赫斯的健忘症是真的，这种突然治愈才是骗局。他说，他知道无数这样的案，其健忘病人为维护自我尊严，宣称他们只是假装ณ丧失记忆