难道父亲因为ฦ母亲的死亡受了刺激？斯佳丽的心狂跳。她怎么เ不记得书中有写？好吧，记不全书的内容也是有可能的。她拼命回忆，只是想起来书中后面描述的关于塔拉的困境。
父亲看了看斯佳丽ษ，表情有些迷茫，似乎像是动摇了。斯佳丽赶紧说：“妈妈现在肯定还有点事，我们先吃没有关系。”
可怜的母亲说不出话，她的浮肿的眼神却显现出昔日的温柔，似乎费了很大的劲儿，爱伦的唇角露出了如同过去每一个ฐ时刻一样的微笑。
因为母亲是得了伤寒去的，需要快速下葬。这样简陋的葬礼，甚至完全称不上是葬礼让斯ั佳丽觉得悲伤的时候又有些愤怒。她的母亲明明值得最好的。斯ั佳丽想到母亲的死，就觉得心脏隐隐作痛。她也不想压抑自己这样的感情。她很累，她想休息。
斯佳丽挥舞着在路边捡的树枝，抽在马背上。一路上的房子和她经过的每个ฐ村庄都一样，烧得黑漆漆的。
想到玫兰妮，斯佳丽的脑海中ณ立即就出现了阿希礼ึ的淡金色的头发。“啊，不，我现在不去想他。”斯佳丽努力不让自己分心去想阿希礼。对于阿希礼的那ว种浓烈的疯狂的情感，会让她失去理智。
瑞特跳下了马车。
“你想干什么？”在瑞特放开她后，她有些恼火地弯下腰，整理鞋子中ณ的石子。
“我回家。回塔拉”她说。塔拉，从舌尖轻轻弹出这个单词，斯佳丽觉得自己้似乎找到了心之ใ所依。
瑞特焦躁地走来走去，“你疯了吗？你走不了那ว条路，就算你没有遇上北佬，树林里也散落着双方的士兵。唯一的办法就是跟着部ຖ队撤退，求上帝保佑在黑夜中他们发现不了你。”
斯佳丽事实上确实有些舍不得她的帽子。摇摇头，轻轻摇晃着怀里的孩子，努力让自己有些难受的心情平和下来。那顶帽子是瑞德送给她的，上面鲜亮的羽毛非常漂亮，斯ั佳丽ษ还记得自己带上那顶帽子时候，镜子中的自己้美极了，那ว帽子和自己的眼睛很般配。她这样一想，就更后悔送那ว顶帽子给普里茜了。
“好了，宝贝，什么事情都没有，有妈妈在。”斯佳丽因为抱着孩子，就站着和韦德说话。“先去游戏室玩好不好？”
“往医院去了。”妇女絮絮叨叨地说，“今天早上一大批的伤病被火车运过来。我家太太已经先去医院了，我刚ธ刚烧好了汤，也要送过去。”
“好的，好的，我清楚了。”斯佳丽含糊不清地说，“好了，你赶紧ู去医院吧。”
“是声！”忽然脑子里传来这个念头，艾兰忍不住揪住自己的衣裳๙，声？心里拼命告诉自己不要吓唬自己้。艾兰几乎要把自己的半个身子都伸出窗外，心里怦怦乱跳，竖起双耳去聆听从遥远地方แ传来的声响。
“我现在是在哪儿？”她想，“哦，不，我得冷静点。”虽然这样，艾兰还是忍不住脑子发慌。她敲了敲自己的头，强迫自己冷静，“沉静下来，艾兰，现在是在塔拉吗？”
“普里茜，你去干活吧。”斯ั佳丽开口，“等到我的两个妹妹好起来的时候，我会重新安排工作的。波克，如果所谓的尊贵的小姐们做着和你差ๆ不多的活，你会心里平衡些吧。”不等波克说什么，斯佳丽开口，“波克，这只是最艰苦的情况。等到เ情况好了，你绝对是继续负责家务事的人。”
波克终于还是带着心不甘情不愿的普里茜走了，斯佳丽ษ也不指望他听进去多少。自从开始这样的安排，几乎每隔几天他都会闹一场。迪尔茜因为带孩子和本身做得厨房的活，没有太大的怨言。黑妈妈负责两个姑娘，有的时候也会帮忙挤牛或者喂猪崽。她一直都是忠心耿耿于斯佳丽ษ的，并没有怨言。两ä个妹妹身体好了些，依旧ງ不用下地干活不明白斯ั佳丽和波克的剑拔弩张。
只有玫兰妮会温柔地抚她的背脊ิ，“亲爱的，你极了。”
斯佳丽ษ一直觉得，只有真正经历苦难才会明白。玫兰妮躺在床上，还什么不懂。不过，她已๐然享受着玫兰妮的温柔的关怀。她情愿相信这个悲天悯人的姑娘真的能ม懂得她所受得苦难，明白她的难处。因为玫兰妮的目光是带着全然的感激，和对她的心疼。有时候，斯佳丽觉得玫兰妮是另一个爱伦。
放松从来都是她带着食物回到塔拉之后才会有，等到เ早晨戴好帽子骑上马出去找食物的时候，斯佳丽就是深深的痛苦与绝望。
她骑着颠簸的马匹，走在崎岖的路上，像一个ฐ猎狗一样寻找食物。为了食物，她得偷偷避开别人，然后用没有带着手套的细嫩的手摘西红柿或者是挖红薯。
她还杀过一个人，那个贪婪地看着她的马匹并试图夺走她的马的游荡的北佬。从他身上掏出钱币和手枪的时候，她的手还是微微颤颤。
那天夜里，斯佳丽做了一个梦。那ว个额头有着枪子向外流血的男人站了起来，缓慢但是坚定地向她走来。她在一个ฐ狭小的屋子里，她的背后就是墙，无处可退。
“别害怕宝贝儿。”忽然有人轻轻搂住了她，眼前的一切都不见了，变得亮白。
有人温柔地抱着她，像抱着孩子一样。斯ั佳丽ษ忽然就发现自己变成了孩子的大小。
那人轻轻哼着歌曲，并不是英语。
“妈妈。”她听见自己说，“我害怕，不要走。”
“好的。”