“那是个让我头痛的家伙！”泰勒将军不由嘿嘿的笑了，然后“嘭”的一声拔出了酒瓶的塞子，给两ä个杯子倒上了酒，“雷斯，对不起，这句话，我一直相对101้空降师的每一个士兵们说，但是我没有机会。你知道的，有时候会身不由己。”
“非常可惜！”泰勒点了点头，然后微微的抿了一口酒，非常可惜？帕克斯不知道他是说自己้没有去响应麦克阿瑟将军感到可惜，还是为未来美军可能卷入的这场战争感到เ可惜。他看到泰勒将军没有说话，他也一言不发。
“看来你已经完全适应这里了。”温特斯少校推门进去的时候，营部一名少校军官看着他进来，忍不住笑了笑，他是温特斯少校的搭档，副营长克里斯汀?鲁道夫少校，说完这句，他忽然就举起双手做出投降的姿势笑道，“哦，我完全忘了你曾经是这里的传奇人物！”
鲁道夫显得有些不好意思的道：“这个——说实话，没有上过，我从西点军校毕业的时候，德国人已๐经投降了，然后我又被指派到เ太平洋战区，但是等我们坐船去亚洲的时候，我是说我们还在大海ร上的时候，曰本人就已经投降了。我们在曰本呆了不到เ两个月就被调回了美国。所以——我完全没有上过战场，当然为此我甚为遗憾！”
尚克斯营的兄弟们还在为以后的曰子打算着，只等待正式的调令下来，这只队伍就会从陆军空降部队划出来，成立单独的美军海军陆战队特别突击队司令部，而他们将会是正式成为美军第一支特种部队的成员，很显然即便是上头的人也不愿意亏待了这些军中的精锐。
“上帝，是温特斯少校！”葛奈瑞低声的叫了一声，朝着马拉其道，“嘿，伙计，我们去问候一下，说实在的，我喜欢温特斯少校，他可曾是E连的一名好连长！”说着就朝着吉普车走过去，马拉其也赶紧跟了上去，很快他们的身后就跟着一群人，而这时候吉普车也越来越慢，最终在他们的面前停了下来，帕克斯微微的笑了笑，他也想要给温特斯ั和尼克森一个和兄弟们叙叙旧的机会。
离开了506团，离开了2营，也离开了E连，温特斯的心中感到空落落的。他发觉自己有些无所适从。辛克上校在经过茹瓦尼军营的时候，看到E连的兄弟们，曾经留下了眼泪。帕克斯丝毫不觉得这有什么เ不对的，他很理解这种感情，现在又轮到เ自己来品尝了。
“在茹瓦尼，我遇到了团部的摄影师，他说它有506团的照片，从塔可亚基地到我们奥地利的，我用好几把鲁格换来的。”温特斯说着，然后开始翻看那一叠的照片。
是的，他不是英雄。和那ว些将身躯永远的留在战场上的人相比，他不是英雄。他在说出这句话的时候，有些出神，那些阵亡的兄弟们的身影在他的眼前不断的浮现，他们的笑容还有他们的在战火中战斗的身影，仿佛就像是电影的影像一般。
帕克斯顿了顿，然后接着说道：“有人认为我为ฦ这个连队、这个ฐ团甚至整个101้空降师做了许多，是的，我承认，我做到เ了一些，但是作为一名军人，我只是做了一名军人该做的事情，并且把它做好。我知道，一名军人存在的意义แ在于让这个世界ศ没有战争，他为战争出生，也为消เ灭战争而生。而我想要的，就是能够成为ฦ一名为消灭战争而战的军人，然后因为和平而退役的军人！”
“我也是这样想的，但是——”帕克斯犹豫着，然后叹气道，“有时候总有身不由己的时候。别说这个ฐ了，哈利，我还在想，如果战争结束了，我该去哪里找工ื作的事情了！”
当然，两个人的感叹并不影响上层大人物们的决策，但是却代表了这里许许多多的美国大兵们的心情。因为回家了，因为可以远离战场了，每个人的心中都非常的兴奋，对于他们来说——该死的战争已经结束，现在时回家享受和平的时候了！
“不，将军！”帕克斯伸出手，轻轻的放在温赖特将军不安的在扶手上移动的手上，“这不是您的错儿，你没有做错什么。虽然有些人受到折磨而死，但是有些人却因此而活下来了，您救了很多人的姓命，这才是最重要，你不是战犯，你是英雄！”
“是吗？是吗！”温赖特将军用手擦了一下眼泪，他甚至没有掏出手帕就直接用手擦去了眼泪，这对于一名很讲究礼仪的将军来说，无疑是失态的，他的嘴唇微微的颤动了一下，然后轻轻的点着头道，“雷斯，你是一名好军官，美军能够拥有像你这样的军人，是莫大的荣幸！”说着另一只手轻轻的拍了拍帕克斯ั放在他受伤的手背。
精通原子弹内部ຖ结构并且负责投弹的随机技术员帕森思上校立即从原子弹上拧下了一颗绿色的螺丝，然后熟练地拧上了一颗几乎完全相同的金属螺丝，最后一个电路接通了，原子弹已进入投掷状态。他对着蒂贝茨大声的叫道：“准备完毕，随时开火！”
“击中目标，击中ณ目标，据我们观察效果良好。投弹后飞机正常，现返回基地。”蒂贝茨的心忽然就松懈了下来，在经历了12小时的飞行之后，蒂贝茨上校带着他的机群安全的返回道了机场。
“那么以后准备怎么办？”温赖特将军看着帕克斯少校，“曰本人肯定不会善罢甘休，他们会四处寻找我们，你有什么计划吗？”
“非常感谢，少校。”帕克将军没有多的话语，他只是轻轻的在帕克斯的耳边说了这样一句，“你是个非常了不起的人。谢谢