帕克斯见到维吉莉亚的时候，是在咖啡厅里。维吉莉亚穿着一件得体长裙子，丝缎的布料，将她的身材完美的展现出来，显得高贵典雅，而又不失亲和。
帕克斯ั知道她说的是什么，笑道：“没什么เ，那只不过是一把枪而已，算不得什么。其实我这次来，还是有一件事情。”
“我想向圣母玛利ำ亚祷告！”这时候沃伦·穆克嘀咕了一句，“真希望我们进入欧洲的时候，他一跳出机舱就被德国人击中，这样就省了我们的子弹。”
温斯特无可奈何道：“还能怎么办？继续训练他们。最起码我要保证排一级的军官要有出色的表现，在以后最大限度的减少我们的损失，我们还要用他们来鼓励士气。”然后耸耸肩，“这是我能够做的最大限度的事情了。”
“我们是拿着手中的步枪去打德国佬，而不是让你一手拿着色情杂志，一手握着你的sheng殖器，向德国鬼子she精！”索伯上尉用几乎是轻蔑的口味向着E连所有的人，侮辱了提波。但是E连的兄弟们没有发笑，更没有幸灾乐่祸，他们只是很同情提波。而提波在那次之后，就出名了，其它连队的人都会当做一个笑料来取笑他。
“真希望有人将他给宰了！”克里斯ั登生也是深受索伯上尉毒害的人，他叹着气，“我相信肯定有人恨他要死，包括我！或许哪一天在战场上打德国鬼子的时候，就有人从背后一枪将他撂倒。老天也会开眼的，说实在的，有时候我心里就这样想过。”
结果是这天晚上，E连的绝大部分人都累得筋疲力尽，知道深夜，所有的营房内才渐渐的安静下来，营地又渐渐的沉寂在夜色之中ณ。
帕克斯ั有立即向怀特、摩尔等人道：“你们跟着我，看我的手势命令行动！”
“从明天开始，我还将为你们放十天假，你们可以回家去看看，告诉你们的亲人还有朋友当然还有妻子或者女朋友，你是一名美国的陆军伞兵了。”辛克微笑着，然后语气一转，“有些事情希望你们能做到－－不仅是休假的时候要做到，而且要成为一种信念去指导你们的人生。你们要昂起头挺起胸来行走，你们要有军人的姿态，要时刻记住自己้是一名空降兵，不是步兵、不是陆战队员，而是空降兵。看看你们的铮亮的靴子，还有帅气的扎在靴子里的裤脚。让所有见过你们的人，都知道空降兵的风采。”
这时候怀特直起身，然后看着帕克斯，一本正经的道：“我知道，这一切，如果没有你的话，我根本就做不到เ，或许我早就被索伯上尉踢出了E连。谢谢你，帕克斯！”
“什么？”
“我必须回去！”帕克斯沉默了一会，才慢慢道，“你有很多东西不明白，这不是前程的问题。毕竟我们不是同一个阶层的人！”
“翔哥——”忽然一声惊惶的声音从背后响起。
“噗——”短促而绝望的声音，从那人的喉咙里发出，然后就直挺挺的倒在地上抽搐取来。
“我期待二营还会有更好的表现！少校！”辛克亲手将勋章佩戴在贺顿少校的面前。敬礼ึ、握手。
“帕克斯上士！”辛克在帕克斯面前站住，耐人寻味的笑着看着他。
“是的！那有怎样？”帕克斯奇怪的看了看他们一眼，“除非你们也被索伯惩罚了，不然的想都不要想这样的好事！”
“不过，我可以教你们互相按摩，只要按照我要求的去做，效果应该不坏！”帕克斯ั扫了一眼他们，“你们自己选吧，要么我睡觉去了，要么你们互相按摩一下，总有一点效果的。”
“这是我前几天打赌赢来的，这里是三千元，拿着！”帕克斯将钞票放在了床上。
杰妮芙这才转怒为ฦ喜，她拿起了那叠钞票，笑着道：“你想让我怎样帮你保管？”
“没有什么好奇怪的。”温斯特道，“辛克上校是个乐观主义者，但是他完全忽视上面的那些官僚体系做起一件正经事来是多么เ的扯皮。”
这个消息很快就在团开始蔓延。当然最关注这件事情的还是E练的兄弟们。温斯ั特甚至怀疑，是不是索伯知道了这件事情，才将自己从杂役中解放出来的。但是E连的官兵们却显得有些激动。
“你知道的，今天的早餐我吃的多了一点，天知道怎么回事，我的肚子忽然有点抽的痛。我不知道我能ม不能坚持！”摩尔脸色有点难看的看着正在看向他的二排的兄弟。
“怎么啦？”温斯特回过头看了看。
“呼气！”
“可是帕克斯，吸入的气不是应该在那ว该死的肺部吗？为ฦ什么能ม够沉入到小腹的下面？你确定对人体的构造了解了一些常识？”胡伯勒嘿嘿的笑着，尽管他已经累得不行了。
正说着话，索伯走进了餐厅，大声的命令：“命令更改，起立！”
“真有你的，帕克斯！”怀特也冲着帕克斯挤了一下眼睛，低声说道。
“昨晚那美丽的海伦女神，是如何让我们的王子销魂的？”怀特也来凑热闹。
“我的也不差！”怀特也惊喜的叫了一声。
打算发作的索ิ伯没有找到岔子，皱了皱眉头，将手指朝只想温特斯，然后示意温特斯和自己走到เ一边，带着不满的情绪，面对着温特斯少尉，逼视着他道：“你是怎么带我的连？你足足迟到เ了两分钟็。”
“什么样的错误，索伯中尉？”温特斯皱了皱眉头，但是还是决定遵守命令，他不是个ฐ习惯违反命令的军人。
帕克斯等人转身一看，只见一个金发碧眼，皮肤白皙，身材苗条的姑娘正似笑非笑