战略的一些皮毛，一个ฐ普通棋手当然要输给精通棋艺的大师。
工作；另一个ฐ有着烈火般的青春，虽然只有短短八年的斗争经历，但是这八年却抵得上
保尔握了握她的手，目不转睛地看了她一会儿，好像要把她的面容铭记在心里。
一天以后，列车载着他们朝不同的方向走了。
成书印出来。托洛茨基既然成为分裂ฐ的组织者，我们就要摘下他的桂冠，还他以昨日的
茨基在十月革命前不是布尔什维克，革命之ใ后他摇摇摆摆地总是走曲线，无论是布列斯
是营政治委员，全营战士就站在他身后。他自己的行动会给全营树立什么样的服从军纪
五天他们就在这一带进行演习。别列兹多夫营奉命从克里缅托维奇村方面攻占车站。
保尔当时正患重感冒，他不愿意落在大家后面，竭力瞒着同志们去参加劳动。一个
个毫无偏见的委员会认定他已经丧失了劳动能力，于是让他退职，并给了他领取抚恤金
两节漆得亮光光的国际客车停在车站的第一站台上。有一节作客厅用的车厢，窗户
去？”
去呢？往回走，到索洛缅卡去吗——那ว里倒有不少朋友，就是太远了。离这里不远是大
他远远地就看到了楼角窗户上的灯光。他尽力使自己不要激动，拉开了那扇柞木大
“挖开这个山包，要花半个月的时间，地都冻了。”帕托什金低声对他面前的霍穆
“这个期限定得不切合实际。”帕托什金说。“不错，我这辈子从来没有这样的条
的，又不是他辖区里的事。“呸，真见鬼，我还以为他们摸到我的什么底了呢……”
谁也没有答理他。秃头走出房间，急急忙忙跑下楼ä梯，轻松地舒了一口气，拉开了
规办事是根本上不了车的。但是，他们又非上去不可，否则，代表大会就不能按期召开
“把你的皮夹克给我，它比什么เ证件都管用。”
仓库里一共关押着三个人。一个是大胡子老头，他穿着破长袍和肥大的麻布裤子，
表和其他贵重物品给抓来的。在窗子下面的角落里，头枕着帽子，昏昏沉沉地躺着的是
“太霸道了！”酒店老板的女儿气愤地说。“你可不能ม轻饶了他。”她神经质地抓
找这家伙算呢。
大女儿瓦莉亚正在收拾厨房，一见母亲要出门，便问：“妈，你上哪儿去？远吗？”
瓦莉亚亲热地搂着母亲的肩膀，把她送到门口，安慰她说：“妈，你别太着急。”
布尔加科夫笑了起来：“是呀，不过德国人一定会下令，让把枪都交回去，到เ时候
“把枪下去，吧。”那个年轻工人也赞成叶尔马琴科和斯特鲁日科夫的意见。
阿尔焦姆．柯察金——保尔的哥哥，钳工，市苏维埃主席
达雅爱称：达尤莎——女工，保尔的妻子
达到目的地，不知道会有多大影响。
突然，那个考大学不走运的乔๒治带着老婆从莫斯科回来了。他住在革命前当过律师
的岳父家里，不断ษ回来刮ุ他母亲的钱。
乔治一回来，家庭关系更加恶化了。他毫不犹豫地站在父亲一边，并且同那个ฐ敌视
苏维埃政权的岳父一家串通一气，施展阴谋诡计，一心要把保尔从家里轰出去，把达雅
夺回来。
乔治回来以后两个星期，廖莉娅在邻๑区找到了工作，带着母亲和儿子搬走了。保尔
和达雅也搬到很远的一个滨海小城去了。
半年过去了。国家开始进行伟大的工程。社会主义已๐经到了现实生活的门槛前面，
正由理想变成人类智慧和双手创造的庞然巨物。这座空前宏伟壮观的大厦正在奠定它的
钢筋混凝土的地基。
“钢、铁、煤”这三个有魔力的词越来越多地出现在进行伟大建设的国家的报纸上。
“要么我们跑完这段距离，赶上技术达的资本主义国家，用最短的时间，也建立
起自己้强大的工业，使我们在技术方面不依赖于资本主义世界ศ，要么我们就被踩死，因
为没有钢、铁、煤，不要说建成社会主义，就是保住正在进行社会主义建设的国家，也
是办不到เ的。”党通过领ๆ袖之口这样告诉全国人民，于是全国出现了为ฦ钢铁ກ而战的空前
热潮，人们迸出来的巨大漏点世所未见。“度”这个词也出了热烈的行动号召。
在久远的古代，为抵抗贵族波兰以及当时还强盛的土耳其的入侵，哥萨克分队曾驰
骋在扎波罗什营地上，杀得敌人闻风丧胆，如今在昔日的营地上，在霍尔季扎近旁，
另有一支部队在安营扎寨。这是布尔什维克的部ຖ队，他们决定拦腰截断ษ古老的第聂伯河，
驾驭它那狂暴的原始力量，去开动钢铁的涡轮机，让这条古老的河流像生活本身一样为ฦ
社会主义工作。人向自然界动了进攻，在汹涌的第聂伯河的急流处，给它桀骜不驯的
力量戴上钢筋水泥的枷锁。
在三万名向第聂伯河开战的大军中ณ，在这支大军的指挥员中，有过去的基辅码头工
人、现今的建筑工段段长伊格纳特·潘克拉托夫。大军从两岸向河流夹击，从战斗打响