同意了，再去今天晚报上刊â登也来得及。”两人吃过晚饭，去了附近的电话局，要给厅长打电话。“是利朋吗？”接线员说，“厅长让你们赶快往回赶，似乎是有了新的进展。”
如果你让我得到了消息，就可以领到五十法郎的酬金。”为了表示酬谢，利朋给了两人一共十法郎的银币，然后走了。班利说：“看来，我们需要刊登一条马车夫的告示ิ。”利朋说：“还是先去跟厅长报告一下吧！听听他有什么意见，等他
站长摇着头说：“这个忙我恐怕帮不上。”“的确是不好办，我们可以自己查，但你能帮我们把那ว个ฐ承办桶子托运手续的职员找出来吗？也许从他那ว里，我们能得到เ一些信息。”
“还要麻烦你一下，可以找到运送第二只桶子的马车吗？”
“我明白！可是，我可能给不了你确凿的证据，不过工头或是制桶
“有什么เ特别之处作为ฦ辨识的标志吗？”利朋说，“当然，我不是不相信你。只是如果只看它的外形，是很容易被模仿的。要是桶子是从这里寄出去的能得到证实，这个ฐ证据就非常重要了！”
“那是个很特别的桶子，比普通的桶子重一倍，外围用的铁箍非常结实。我们之所以会来向你请教，是因为桶上的标签注明，如果投送失败了，就退回贵公司，上面还贴着贵公司的标签。”
“太可怕了！”小个子惊讶地说。
咖啡屋里谈论彩票的事，因为彩票又生出了打赌的事。”“我记得，的确是讨论彩票了，至于打赌的事，我完全不知道。我真的没有打过赌。”“果真如此的话，我为打扰你感到抱歉。我可不可以再问一下，当时还有谁在场？说不定是他们当中的某个人。”稍微想了想，杜马希尔说了三个人的名字，这些在他的记录中都是有的。证券商要去赴约，就急匆匆地离开了，利朋回到เ罗迪那儿去了。下午他们又找了其他人询问，他们的说法如出一辙。大家都记得彩票的事，但对打赌及桶子的事一无所知。“他们的说法出奇的一致。”吃完晚餐，班利喝着咖啡说。
人很严谨的。他跟你说，我跟桶子有关系？”“至少跟我的同事——伦敦警察厅的班利ำ警官，他是这么说的。”“你的同事是在梦中ณ听说的吧！菲利克斯一定是在说别的什么人！”“没错。菲利ำ克斯说，三周前的星期天，你们曾在多旺森德的一家