回到警察厅，他得知亥斯汀博特打电话来说，那个马车夫的真名叫帕马，住址是比奇伍特路裴切努街1号。拿到逮捕令，班利就开着警车，向作战地点疾驰而去。按照原定计划，警官在格尔大道外沿下了车。步行了一会儿，就到เ了他要找的地方。他看到一块老旧的招牌挂在建筑物一端的一道拱门上。穿过拱门，来到一个围起来的广场。广场的一边有一间马房，可放下匹马。另一边是间小屋，有四五辆不同的马车排列在屋檐下面。一辆涂着褐色油漆的马车停在广场中央，马还架在车上。走到เ近处，班利隐隐约约看见了油漆下面白色字体的轮廓。有一名年轻男子站在马房的门口。
是疲于奔命的推销员。他的长裤松松垮垮的，上衣也脏兮兮的，还在外面套了件古怪的格子背心，打的领带也是很早之前的样式，头上戴着满是尘土的帽子，脚上穿的鞋子也很脏ู，脚后跟磨损得很严重。走路的时候身子还会往前倾，看上去非常落魄。
“你走了，桶子怎么办？”“马上就会有搜查行动展开，应该很快就能找到了！”“警官先生，我说你没有必要瞒着我吧？你一定现什么了，告诉
他刚回到门廊那儿，菲利克斯就问道：“你回来了？找到新า的线索了吗？”“嗯，有眉目了！”警官回答道，“现在我要赶回伦敦去。”
逐一核对。我很高兴，你没有说一句谎话。不过，你应该明白，在没有
已经清楚地知道了你是怎么将桶子运出码头的。”“噢，幸好我说的都是实话！”“菲利ำ克斯先生，你确实是个聪明人！在你陈述的过程中，我也在
这些问题一直在警官的脑袋里盘旋，又静默了一会儿，“这
也不能证明那封信就是罗迪写的。既然有那么多人在场，又都知道彩票的事，那他们中的任何一人都可能ม写信，甚至也不排除这封信根本就是凭空捏造的。难不成这一切真的是菲利克斯ั自导自演的一场戏？又怎么去证明？
哈菲斯罗迪
向你诚恳地致歉。
“真的吗？很快事就可以真相大白。还有一个问题，请问，那只被你取走的桶子里装的是什么？”
“要是真有这个人，你把他带来。”终于，他开口了，“我可以毫不费力地让他相信，那ว桶子是我的。”
“我说，你这话是什么意思？我能ม有什么秘密？我又没让你干什么见不得人的事！”
问到เ底吗？现在只要给我十镑，我就当这一切完全没有生。”
圣卡特林码头，布鲁库奇号，霍克先生：
他又问霍克：“在布鲁库奇号上，菲利ำ克斯不是交给你一封信吗？还在你那里吗？”“在。”霍克说着，拿出信，交给了警官。这张信纸的顶端印有公司的正式名称，公司基层职员都会用它。信是这样写的：
班利警官就是这么一个ฐ坚忍不拔的性格。他还在继续进行调查，走访了起重机操控部的负责人，还有轮机员、厨师。六点之前，所有从诺昂搭乘布鲁库奇号来到此地的人，他都已经访问过了。然而，他还是没有什么เ新现。关于这个桶子再也找不到什么新า的线索，也没有什么人值得怀疑ທ。可能一切都太过自然了，根本不足以让人对它有特别的关注。不管怎么说，这个案件非同寻常！
口葡萄酒，其他的还会有什么况？”“比如说货物被掉换了之类的？”“怎么会！不可能生这种事！”“好了，就这些了！再见，船长！谢谢你！”