第13章

山里的冬天寒冷而又漫长,不过,吉里亚诺的队伍依旧是不断ษ壮大。一到晚上,卡玛拉塔山脉的山坡上、山谷,便会燃起一处处营火,他的手下借着火光,有的擦枪,有的缝补衣衫,有的到附近的山溪洗衣服。准备集体晚饭的时候偶尔会发生一些口角,因为在西西里,鱿鱼๠鳝鱼的做法村村不同,蕃茄酱里该放哪种香料意见相左ุ,连香肠到底该不该烤也看法不一。他们也有所分工,各司其职,那些偏爱动刀的负责洗洗唰唰,绑架者愿意做饭做针线活儿,而抢银行袭击火车的人则专门擦枪。

正是乡村的老百姓养活了吉里亚诺和他的伙伴们。乡下有大片的橄榄树林和桔林,有葡萄园,还有大群大群的羊,有时吉里亚诺的人来牵几只小羊时,那些羊格都故意看着别ี的地方,在这片土地上,吉里亚诺像幽灵般行动自如,出没于西西里那朦朦胧胧泛着蓝色的光线,这是由天蓝ณ色的地海映照ั到空之后再反射下来而产生的。

清晨,灿烂的阳光给群山抹上了一层金色。三个人全神贯注地听着吉里亚诺的宏论。他告诉他们将如何为ฦ了西西里的自由,为了提高穷人的地位,推翻黑手党、贵族势力和罗马政府而英勇奋战。三人简直听得着了迷。要是说这番话的不是吉里亚诺而是其他任何一个ฐ人,他们都会笑掉大牙的。他们不能忘记那谁都无法忘记的一幕,警察下士举枪对着吉里亚诺的脑袋,吉里亚诺等待下士扣动扳机对的平静的目光,他那相信自己不会死的绝对的自信,手枪哑火后他对下士所表现出的仁慈,所有这一切都表明他坚定地相信自己้是不会死的,同时也๣迫使大家不得不接受他的这一信念。现在大家凝视着这位英俊小伙,都被他的俊美,勇敢和纯洁无瑕深深地打动了。

皮西奥塔对他这位终生挚友的惊人想法已习以为常。他相信吉里亚诺说到做到เ。因此,他现在只是一言不发地听着。

现在,那地方แ长出了薄薄一层青苔,呈墨绿色,看上去粘乎乎的。吉里亚诺用皮靴尖踢了几下,又拾起一块小石头当镐使。不过几分钟工夫,旗帜被挖了出来。那ว面美国国旗成了粘乎乎的一团破布,他们当时是将西西里旗包在美国国旗里面的,所以西西里旗仍然完好无损。吉里亚诺展开旗帜,上面的猩红色和金黄色仍像十年前一样鲜艳醒目。旗帜上连一个洞眼也没有。他把旗帜拿到洞外,笑着对皮西奥塔说:“你还记得它吗,阿斯帕纽?”

吉里亚诺对皮西奥塔说:“注意那ว几条小路上的动静。”说完就进了山洞。虽是十年前的事,吉里亚诺还是清楚地记得那埋旗帜的地方――就在那大堆石头的右下角,当时他们在石堆下面挖了个坑,把旗放进去后,又掩上了土。

两人顶着满天星星默默而行。不怕死亡,也不怕仇敌,呼吸着远处柠檬果园飘来的气息,其夹杂着野花的芬芳,图里-吉里亚诺体味到เ一种从未有过的安宁。他再也๣不愁漫无目标地找不准仇人了。他再也不必容忍那自己勇气的自我之ใ敌存在下去了。如果他曾经凭意志的力量使自己免于死亡,凭意志的力量使自己受伤的身体愈合,现在他相信,他能ม让奇迹在自己身上一次次地重现。他坚信天将降大任于自己。他和那些世纪的英雄一样,具有某种魔力。那些人不到เ他们漫长事业的尽头,不到เ他们取得巨大胜利,是不会死的。

吉里亚诺还在笑着,这是一个孩认为自己给整个世界出了个难题๤露出的那种诡谲的笑。身上携带的枪支弹药太重了,那ว巨大的伤疤处又开始疼痛起来,可他内心却很欢迎这种疼痛,因为这使他自己找到了开脱๳的理由á,觉得自己是清白无຀辜的。“我已准备好回家看看,也๣做好了迎敌的准备。”他对皮西奥塔说。两位年轻人启程了,踏上了那条从道拉山顶伸向山脚下蒙特莱普镇的漫长而又蜿蜒曲折的小道。

树木突然变得稀疏起来,像是被人向后推过。他们正路过林一小块开阔地,地上布满了碎石,崎岖不平,间或冒出一些竹笋,或者立着细长的快落光的小草。夕阳在远处一座满是花岗岩的山头上下落,显得苍白而带寒意。过了这块开阔地,小路开始大幅度盘旋着通往蒙特莱普。猛然间,吉里亚诺的思绪被打断了。一道亮光,如擦着的火柴,突然一闪,射向他的左眼。他拉了下驴,让它停下来并伸手向阿斯帕纽打了个ฐ手势。

突然间,他们进入一片小树林。这是附近仅剩ທ的为ฦ数不多的几片树林之ใ一。整个西西里现在似乎到处只有白花花的大石头,还有大理石采石场。等到เ翻过山头之ใ后,下去就是蒙特莱普,他们要注意提防穿梭往来的武装ณ警察巡逻队。现在他们接近了奎特罗-莫兰这块四岔路口的空地,这儿也得留点神。吉里亚诺拉了拉驴的缰绳,示ิ意阿斯帕组停下来。他们静静地站在那儿仔细聆听,周围听不到什么奇怪的声音,只有无数的小虫成群结队地贴近地面飞着,小虫飞速振动着翅膀和腿,不停地发出低沉的嗡嗡声,犹如远方传来的拉锯声一般。他们向前走,穿过空地,安全地消失在另一片树林。吉里亚诺又沉浸在遐想之。

阿道尼斯微笑着收下水果。西西里哪有什么เ农夫会让东西白白浪费?一只橄榄掉到เ地上会有一百个小孩来抢,这样的孩何止千万?

“我们有那么多的水果掉到เ地上烂了,我想还是带些给教授吧。”布克西拉说。他个ฐ矮小但很粗壮,终年的重体力劳动使得他身体结