第 16 部分阅读

“这不是不理解的,”罗西说,“我定会对你尊重的,因为你对我非常尊重。我这辈子得好好干事儿,这世道想干偷盗的行当也不容易啊。”

“坦帕也归他们所有,这也是我要去办的事。在纽约,我昨天整天都在同人打交道。”

拉里说:“要明白,这位伙计真的难得转到这儿来。要是老板来了,你们弄得不成体统,那ว就是叫我脸上无光,因为这里切好坏都与我有关。”

我来到了沙漠旅๓店,我们租了大套房间。他们来了四条汉子,个个长得结实,衣装ณ入时,都是滑头滑脑的花花公子。我们把他们安排在房间里,叫他们坐有坐相。有个家伙把双脚搭在咖啡椅子上,我把它踢下去,说:“像你那样跷着脚,你以为能同老板谈话?你不尊重家具?”我教训另外个ฐ家伙说:“哪能像你那样躺在沙发上!坐好,要表现出会见老板很有兴趣的样子。”

他在纽亚克机场附近的旅馆里要见的是托尼·瑞艾拉。他是布拿诺家族的副官,年纪很大,负责和芝加哥方面的联络工作。就是瑞艾拉在沙沙贝拉旅馆里吻了他的左ุ脸,又吻了他的右脸。他们之间达成的理解是:瑞艾拉要打电话告诉芝加哥方面,叫他们安排会见。芝加哥方แ面要告诉罗克福德市里的人。这些人要向密尔沃克的巴๒里斯特艾里作介绍。

“尽量早点。叫多尼那家伙同你待在起,别乱跑。明天我见了那些人以后,肯定就到你们那ว里。你和我起见见那ว些人,我们,你我还有多尼,块儿招待他们,请他们吃饭。我们要把所有的事搞好。你只管听,从起步逐渐深入,让事情步步解决。我们不会有问题。呼叫器带上。首先有纽约那ว边的呼叫,我待会告诉你,我所乘的飞机以及其他切事情。”

约尼把我们俩向大家介绍,我们就坐在那里待上个小时左右。

我和拉里混在起,道去克拉克饭店。约尼已经和些人待在房间后面的餐桌旁,我们也加入到里面。

“声‘对不起’并不能把我衣服弄干净,”那家伙说,“你这个狗娘养的怎么不滚回到纽约去,你是纽约那ว边的。”

我们到了新泽西的福德·李的个酒吧店。托尼在和他身那边的个党徒在谈话,我在旁听。我移动了下胳膊肘,未想到打翻了我的饮料,溅到了我旁边的位党徒身上。“对不起,”我说。

我回来时,对吉里伙人说,那幢房子的警报系统像是很复杂,我不知道怎么穿过去,可能还有我看不到的第二道防卫系统;还有,旦ຆ警报拉响了,我看那ว地方似乎没有个适当的逃跑路线。我建议他们别到那儿抢劫。

我去了那幢房子。房子四周有高大的篱笆环绕,看样子很容易袭击。我当然没有检查警报系统,也没有靠近房子的任何地方。

我说了声“非常感谢!”就起身走了。

当你不是按常规办事的时候,这就是对社会短暂的瞥。我身穿新的便衣,还挺像个ฐ样子,手里有1้,000美元现金,要在银行开个帐户,因为ฦ没有先前的银行业务,就办不了。这是我没有想到的事。不过我不想争辩了,因为ฦ那个ฐ家伙已经乘๖了我的不备。

在此案中,担任美国方面的主诉是助理检查官巴๒巴拉·琼斯。黑手党方面是甘比诺家族1的比格·保罗·卡斯特拉诺,他当时是黑手党委员会2的头领,是最有实力的铁腕人物。我对巴๒巴拉说,我要亲自去见见卡斯特拉诺,并向他表明:“要是有人碰碰我的妻子和孩子,我要找你个人算帐,我要亲手把你干掉!”我还说,我只是在不危及此案的情况下才会那么เ干。她说:“能同谁谈,不能ม同谁谈,我无法告诉你。”

在我走上证人席的前๩两天,那时我的真实姓名还没有暴露,我们得到了来自纽约州的布法罗市的情报,说这伙歹徒要袭击我的家庭。

罗西口袋里装ณ了点样品,我们起到เ了纽约。布比在肯尼迪机场迎接了我们。他向我们介绍了尼基·桑多拉。尼基身子过胖,头发鬈曲,是个乐天派,在孙尼手下干事。

布๧比问我带了样品没有。

“大麻?托尼带了。”

“我以为你们带的是海洛因。”

“我以为,孙尼所指的是大麻。我估计,我们使用的暗号弄混淆了。”

布比心里有点烦,因为ฦ他有个朋友就站在我们这里,他是来验证海洛因的样品。

“那我们下趟带了,”我说。

尼基开车送我们到长岛的利ำ特尼克,孙尼临时住在那里。尼基谈到了赌博登记业务。他最近才从牢房释放出来。他说:“我守电话,打了4次赌,就判ศ了罪。你能想得到吗?”

孙尼住在利特尼克的北海ร岸公寓里,和他起住在那里的还有个ฐ伙计叫约翰·帕尔佐拉。

孙尼说:“你说,你带来海洛因样品。”

“没有,我没说。”

“算了,去他的吧。你把样品交给尼基,也许他还有些办法,找个销路。”

罗西把小塑料袋大麻交给了尼基。

我说:“那伙计每磅要270块。”

“太高了,”孙尼说。

“在纽约城里,我们每磅大概能ม卖到350到เ400่块,”尼基面说,面看看样品,“这里面有不少籽。明天我拿出去,找几个人看看情况怎么样。”

我们伙人在这座公寓大楼的