这种趋势的出现，连封建清王朝的最高统治者乾ດ隆皇帝ຓ也感到震惊，不得不下达如下谕旨：“八旗满洲、蒙古有姓氏，乃历年既ຂ久ื，多有弃置本姓沿汉习者。即如牛呼纽氏，或变称为ฦ郎姓，即使指上一字为称，亦当曰牛，岂可直呼为郎，同于汉姓乎?姓氏者，乃ี满洲之根本，所关甚为紧要。今若不整饬，因循之久，必将各本姓遗忘，不复有知者。”然而，统治阶级的震惊与整饬，实际上并没有起到任何束缚满族各姓氏冠汉字姓与改汉字姓的作用，甚至在皇室宗族内部，不规范的冠以汉字姓的事例也在出现。
《养吉斋丛录》记有：“凡公私文牍，称名不举ะ姓，人皆以其名之第一字称之，著姓然。其命名或用满语，或用汉文；用汉文，将用二字，不准用三字，以其与满语混也。”从上述记载中可以看出，清代中后期满族各氏族在冠用汉字姓与改用汉字姓过程中，出现了极不规范的趋势。
生辰：顺治十一年三月十八日165๓4年5月4日
年号：爱新觉罗·玄烨
继夫人张佳氏，总兵官张浩尚之女；
妾吴雅氏，郎中ณ巴奇纳之女；
妾关氏，麻色之女；
妾钱氏；
妾阮氏，雅图之女；
妾郭氏，郭永之女；
妾晋氏，达色之女；
妾范氏，二格之女；
妾王氏，王忠之ใ女；
妾高氏，高登科之女。
【皇二子废太子赠理密亲王允礽ื】
嫡福晋瓜尔佳氏，都统、伯石文炳之女；
侧福晋李佳氏，轻车都尉舒尔德库之女；
侧福进程佳氏，程世福之女；
侧福晋唐佳氏；
侧福晋李佳氏；
侧福晋王佳氏；
侧福晋范佳氏；
侧福晋刘佳氏；
侧福晋林佳氏；
妾刘氏，妾钱氏，妾邱氏。
【皇三子赠诚隐郡王允祉】
嫡福晋董鄂氏，都统、勇勤公鹏春之女；
侧福晋田氏，笔贴式敦达理之ใ女；
妾王氏，桑格之女；
妾富察氏，外富阿之ใ女；
妾伊尔根觉罗氏，噶尔汉之女；
妾完颜氏，牧长二格之女；
妾李氏，李先隆之女；
妾奇德里氏，员外郎、参领ๆ萨哈廉之女；
妾朱我，朱鼐程之女；
妾吴氏，吴美之女；
妾陈氏，陈富荣之女。
【皇五子恒温亲王允祺ຘ】
嫡福晋他塔喇氏，员外郎张保之ใ女；
侧福晋刘佳氏，刘文焕之女；
侧福晋瓜尔佳氏，硕色之ใ女；
庶福晋马佳氏，马三合之女；
庶福晋白佳氏，白玉之女；
庶福晋钱佳氏，管领ๆ土完整钱加官之女；
庶福晋张佳氏，张唤文之女。
【皇七子淳度亲王允佑】
嫡福晋纳喇氏，副都统法喀之女；
侧福晋纳喇氏，六品牧长韩楚翰之女；
侧福晋巴尔达氏，管领ๆ噶尔赛之女；
庶福晋李佳氏，李联科之女；
庶福晋伊尔根觉罗氏，包衣、参领ๆ伯霸之女；
庶福晋富察氏，西特库之女；
庶福晋陈氏，管领萨哈塔之女。
【皇八子廉亲王允禩】
嫡妻郭络罗氏和硕额驸明尚之女，
妾张氏张之碧之女，
妾毛氏毛二格之ใ女。
【皇九子原封贝子允禟】
嫡妻栋鄂氏，七十之女；
妾刘氏，刘大之ใ女；
妾兆氏，玛纳哈之女；
妾郎氏，郎图之女；
妾周氏，周大之女；
妾完颜氏，王达之女；
妾朱氏，朱大之女；
妾佟氏，佟大之；
妾陈氏，陈大之女。
【皇十子原封敦郡王允礻ี我】
嫡夫人阿霸垓博尔济吉特氏，乌尔锦噶喇普郡王之ใ女；
继夫人赫舍里氏，佐领常海之女；
妾郭络罗氏，员外郎永保之女；
妾王氏，护军校灵保之ใ女。
【皇十二子履懿亲王允祹】
嫡福晋富察氏，太保、大学士、伯爵马齐之女；
侧福晋方佳氏，四品典卫方文彬之女；
侧福晋管佳氏，管有仓之女；
庶福晋王佳氏，王德政之ใ女；
庶福晋李佳氏，轻车都尉车尔特之女；
庶福晋迈氏，员外郎九格之ใ女；
庶福晋陈氏，陈大麻之ใ女；
妾李氏，李大之女；
妾姚氏，管领ๆ玛色之女。
【皇十三子怡贤亲王允祥】
嫡福晋兆佳氏，尚书马尔汉之女；