骑着马,沿着西边的水滨,来到岐山脚下,水浒,就是水边的意思,这是最早的典故出处,因此,单单只从字面上讲,水浒传,就是,水边传,国外有译本作,水边发生的故事,水边传,多难听,所以应该叫,江湖传,才比较恰当,水浒传,就是,ไ江湖传,ไ从逻辑上讲,只有这种解释,应该才是最符合题意的,ไ而作者施耐庵先生最先为该书所取的原名即是,江湖豪客传,但是,施耐庵对这个书名始终感到不满意,原因出在哪儿呢,太具象了,反而失去意境,读者一看便知,哦,原来作者要讲的是,什么是江湖...ๆ...ๆ。
- 《吳閒雲品水滸》全文阅读
- 第1章 骑着马
- 第2章 雁飞不到去
- 第3章 踹上几脚
- 第4章 不