“他今晚来吗？”
“你觉得有必要吗？”
咖啡端来后，她往里面加了n精和糖，然后搅拌了一下，一小口一小口喝着。她告诉我，她不太喝酒，尤其现在时候还早。但她喝咖啡不像我那样不加糖、n，她向来不喝黑咖啡，只能喝香甜醇厚的咖啡，几乎就像甜点，她认为十分幸运的是，从未因此增加一盎司体重，她可以吃任何东西，却从不会增加一盎司，那不是很幸运吗？我同意，确实很幸运。我认识伊莱恩很久了吗？几年吧，我说。哦，她自己倒没认识她那么เ久，实际上，她来纽约时间也不很长，她跟她也没那ว么เ熟，但她觉得伊莱恩人非常好。我同意这一点吗？我同意。伊莱恩的头脑极其冷静，非常通情达理，而那很重要，是不是？我同意那很重要。我让她慢慢来。她聊了很多，笑着，说话时望着你的眼睛。若参加选美比赛，她即使不拔头筹，也能拿走“最具人气”奖，如果她需要一段时间才能谈到正题，我并不介意。我没别的地方แ可去，也没更好的事情可做。她说：“你曾是警察？”
她的眼睛瞪大了。那是一种鲜亮的蓝s，一种罕见的s泽，我怀疑她是否戴了隐形眼镜。那种柔软的镜片有时会对眼睛的颜s做出稀奇古怪的事情，改变某些s彩，又使另一些颜s加深。“我没有执照ั，”我解释，“当我决定不再戴警徽时，我也不想要执照了。”
“那个诗人。”
“她兴奋极了。旧fqxs金山一家杂志社要刊登她写的两首诗。她可以免费拿到六本刊â出她诗的那期杂志。那就是她的稿酬——只有杂志。”
红灯亮了，他踩了煞ย车，左右看看，然后闯了过去。“有几次，”他说，“刊登她诗作的杂志社付钱给她。有一回她拿到二十五美元，那是她拿到เ的最高稿酬。”
“听上去很难靠此谋生。”
“诗人赚不了多少钱。妓女都懒，但这一位写起诗来倒很勤快。她一坐就是六七个小时，推敲词句，并且总是往信封里塞一打一打的诗。这边退稿，就寄那边。她寄诗的邮ุ费比她得到的稿酬都多。”
沉默zhaທishuyuan片刻后，他轻声笑了起来。“你知道我从唐娜那儿拿到多少钱？八百美元，而且只是前两ä天的收入。当然，她也有电话铃一连几天都不响的时候。”
“但平均起来还是不少。”
“比写诗赚得多。”
他看看我，“想去兜兜风吗？”
“我们不是正在兜吗？”
“我们是在绕圈子，”他说，“我现在带你去一个完全不同的世界。”