〃的确。〃
〃渡边。〃阿绿说。〃看这种电å影会挺起来吗？〃
〃你的〃嗯哼到เ底是什么เ意思？〃
〃你的睑好像见过幽灵似的！〃
〃那以后三天时间里，我一句话都没说，像死在床上了似的，只是眼睛眼着定定不动，好像毫无知觉了。〃直子把身体靠在我胳ฑ膊上，〃信上写了吧？我是个比你想的要不健全得多的人。我病的时间比你想的要长久得多，根也深得多。所以，如果你能往前行的话，希望你只管一个人前行就是，别等我。想和其他女孩睡觉就睡好了。别ี考虑我顾忌我，喜欢什么就尽情做什么。要不然，我说不定会拖累็你的。我，不管发生什么，这事是绝对不想做的。不想耽误你的人生，也不想耽误任何人的人生。我刚才就已๐说过，只要你时常来看我，永远记得我……我希望的只是这个ฐ。〃
〃可我也许永远也恢复不过来。即使那ว样你也等我？能十年二十年地等我？〃
〃好曲子！我，无比喜欢！〃说完，玲子喝了一口葡萄酒，吸了口烟，〃简直就像靠霏细雨轻轻洒过无边无际的茫茫草原。〃
〃怎么回事，这？〃我问。
〃乌拉圭有那ว么脏ู吗？〃
〃那ว现在这书店谁在看呢？〃我问道。
直子生r那天下雨。下课后，我在附近买了蛋糕，跟着搭电车到เ她的住处。因为我曾对她说过既ຂ然满二十岁了，还是稍微庆祝一下好了。我想如果换作是我的生r，我也会希望这么做吧！孤伶伶地过二十岁生r的滋味一定不好受。这一天的电车不但挤，又晃得厉害。蛋糕晃到直子的屋子里时，已๐形同古罗马露天剧ຕ场的遗迹一般残缺不全了。不过，我们还是用火柴点燃二十支准备好了的蜡烛，然后又拉上窗，关掉电灯，这么เ一来，果然就像个有模有样的生r。直子还开了一瓶酒。我们一面喝酒，一面吃蛋糕，非常简单的一餐。
一边吃，我便一边说起〃突击队〃买新า毛衣的事。本来他只有一件毛衣是件蓝s的高中校服，现在总算有两ä件了。新า毛衣相当可爱，上头有一只红、黑相间的鹿。毛衣本身是好看没错，但只要见他穿着走路时，大夥儿都忍俊不住。而他却一点也不懂大夥儿为ฦ什么要笑。
〃aufwiedersehen！〃我也跟着说道。
当然，只要肯花时间我还是可以忆起她的脸。小小的冰冷的手、一头触感柔顺光滑的长发、软而圆的耳垂、耳垂下方แ一颗小小的痣、冬天里常穿的那ว件骆驼牌外套、老爱凝视对方แ的双眼发问的怪癖、有事没事便发颤的嗓音就像是站在刮着强风的山坡上说话一样，把这些印象统统集合起来的话，她的脸便自然而然地显现出来了。最先显现出的是她的侧脸。这大约是