莫拉莱斯ั也大大受益于另一个拉美领ๆ袖，他就是乌戈·查韦斯总统，因为他敢于与这个世界ศ上势力最强大的统治者对决，并使其甘拜下风。数百万拉丁美洲人民并没有把乔治·布什当做合法当选的民主ว代言人，相反，他们把他视为一个以非法手段赢得选举ะ的暴君，这一事实正好对查韦斯ั和莫拉莱斯都有利。如果说伟大领袖都要面临ภ敌手的威胁，那么เ他们自然也如此。
就布什政府而言，莫拉莱斯就任总统的事实被认为将极有可能造成禁毒战争的重大挫折，这关系到美国能否继续援助数千万美元用于打击毒品、发展经济的款项ำ走向。
一家瑞典非营利ำ组织—达格·哈马舍尔德基金会—邀请我作一个主ว题演说，题目是《一个经济杀手的自白—未来世界ศ将何去何从》。为ฦ了这次演说，主办方支起了巨大的帐篷。《一个经济杀手的自白》一书的众多语言版权已被出售，但其中大多数翻译版都还未出版。这似乎并不重要，因为英语版本在广泛流传。听众把演讲地点挤得水泄不通，好几百把椅子座无虚席，没有座位的人排到了帐篷的入口。演讲结束之后，有数十人排在话筒旁้边，等着向我提问，或发表他们的看法。一个ฐ年轻的巴๒西男人严å厉地抨击了他自己้的政府，让我感触良深。他指控卢拉在经济杀手面前退却，不兑现竞选承诺。他简明扼要的发言，与我在厄瓜多尔听过对古铁雷斯的评论类似。
我在公园边缘站了几分钟็，想放松情绪。过往车辆的喇叭，车中飘出的音乐发出的低沉而富有节拍的重音，听起来十分嘈ฤ杂。我弯下腰，嗅了嗅灌木丛中ณ盛开的花朵，然而闻到的除了汽车尾气之外，没有任何花香。我的思绪转到这个城市。阿雷格里港是一个工业中心城市，人口接近1้50่万，与我交谈过的美国人中ณ，极少有人听说过这个城市。我直起身子，走进公园。
我问坦德曼是否也想那ว样。
对古铁雷斯来说，壳牌镇看上去是他会见丛林土著民的理想地方แ。这个镇是几十年前从森林中砍伐出来，用来作为石油业务的前沿基地的。土著民各部落也反抗过，有时候反抗也非常猛烈。但后来，在五角大楼ä的支持下，基多政府派遣了成千上万的军队，建立了规模庞大的军事基地，起初是以壳牌镇为中ณ心，后来一直延伸到森林纵深地带。铺设的机场跑道，当时在这块土地上还很罕见。这些建筑中ณ安装了的监听设备，那是这个星球上最现代化的精密设备。据说，壳牌镇主街道附近驻扎的美国和厄瓜多尔通信专家，简直无所不知。亚马孙上游雨林中每个议事地点的谈话，全在他们监听掌握之中。这里盛传着一种说法：因为ฦ这里的传教士从石油公司